warm in

Bedeutungen, die der Begriff "warm in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep warm in	abrigar [v]
2	General	keep oneself warm in	abrigarse [v]
3	General	act in a warm way	actuar amablemente [v]
4	General	act in a warm way	actuar amigablemente [v]
5	General	act in a warm way	comportarse de manera cariñosa [v]
6	General	act in a warm way	actuar con cariño [v]
7	General	warm in zeal	ferviente [adj]
8	General	woolen sock used by elderly to warm their feet in bed	escarpín [m] BO
9	General	woolen sock used by elderly to warm their feet in bed	escarpín [m] ECdisused
10	General	warm, strong, and dry wind from the cuyo premountain range to the area of cuyo and northwestern argentina, that causes restlessness and uneasiness in people and animals	zonda [m] AR
11	General	extension of warm and humid equatorial forest, in the basin formed by the amazon and its hydrographic system	hilea amazónica [f] EC
12	General	extension of warm and humid equatorial forest, in the basin formed by the amazon and its hydrographic system	hylea amazónica [f] EC
13	General	series of drained shallow soils, developed on sandy alluvium in a warm and humid-dry climate	paxinama [f] GT
14	General	warm up one or more players on the bench, in order for them to join the game	calentar el banco [v] CUPE
15	General	form clumps in warm liquid	abodocarse [v] GT
Idioms
16	Idioms	cause someone to feel more drunk (cold air after being in a warm room)	cortar el aire [v] BO
17	Idioms	take a swig of liquor in the morning to warm up	cortar la mañana [v] PErare
Phrases
18	Phrases	dry and hot in summers warm and rainy in winters	seco y caluroso en verano templado y lluvioso en invierno
Colloquial
19	Colloquial	warm-blooded person who shares their warmth in bed with someone else	guatero con uñas [n] CL
20	Colloquial	warm water in the sun	abombar [v] VE
21	Colloquial	warm in the sun	canear [v] ESlocalrur.
Marine Biology
22	Marine Biology	species of sea turtle found in warm and tropical waters (lepidochelys olivacea)	pico de loro [m] VE
23	Marine Biology	species of sea turtle found in warm and tropical waters (lepidochelys olivacea)	golfina [f] MXHNSVNICO
24	Marine Biology	species of sea turtle found in warm and tropical waters (lepidochelys olivacea)	parlama [f] GT
25	Marine Biology	a requiem shark commonly found worldwide in warm, shallow waters (carcharhinus leucas)	lamia [f]
Gastronomy
26	Gastronomy	cake made with bread dipped in warm milk, condensed milk, and eggs, cut into small squares and accompanied by mixed fruits	colegial [m] CL
27	Gastronomy	parboiled beans left in the pot to warm up until the broth becomes thick	frijoles conservados [m/pl] SV
Zoology
28	Zoology	nocturnal beetle common in warm regions having soft elytra and luminescent abdominal organs	aguacerito [m] CU
Reptiles
29	Reptiles	a species of gecko found in warm parts of central and south america (gonatodes albogularis)	limpiacasa cabecirroja [f] PA
Botany
30	Botany	a warm-season lawn grass that is popular for cultivation in tropical and subtropical regions (stenotaphrum secundatum)	cañamazo [m] CU
31	Botany	a flowering plant in the family cyrillaceae, native to warm temperate to tropical regions of the americas (cyrilla racemiflora)	granadillo [m] DO
32	Botany	a flowering plant in the family cyrillaceae, native to warm temperate to tropical regions of the americas (cyrilla racemiflora)	palo colorado [m] DO
33	Botany	a flowering plant in the family cyrillaceae, native to warm temperate to tropical regions of the americas (cyrilla racemiflora)	palo prieto [m] DO
34	Botany	a herb with attractive flowers, common in the warm areas of cañar, azuay y loja	aya pugllana [f] EC:C
35	Botany	a flowering plant in the family cyrillaceae, native to warm temperate to tropical regions of the americas (cyrilla racemiflora)	llorona [f] CUDOPR